Friday, 31 August 2018

Teri Tasweer ( Your Picture of Love )



میری آنکھوںمیں بسی ، اِک تیری تصویر ہے
 قید ی تیرےپیارکا ،بندھی یادوں کی زنجیر ہے

تجھے چاہا تھا،تجھے چاہوں گا،تو ملا نہیں تو کیا ہوا!
 زندگی تیرے نام کی، میری آرزؤں کی تقدیر ہے


عادل

I have a picture of you, in my eyes
Your prisoner is a chain of memories of captivity
If you wanted, you would like it, you did not get it!
Life is your name, my destiny is destined



Tuesday, 28 August 2018

Khushi Main Teri ( For your happiness )



خوشی میں تیری  جو شریک ہوتے ہیں
غم میں بڑھ کےجو نزدیک ہوتے ہیں

دِل   سےاُن کوکبھی   جدا نہ کرنا عادل
تاریک راہوں میں  نزدیک ہوتے ہیں

عادل
Whose share your happiness?
Who's close to you in grief?
Do not separate them from heart
Who's Near to you in dark tracks?


Monday, 27 August 2018

Jewan Ka Ehsaas ( My Life love )




میرےجیون کا احساس ہو تم
میری  روح کی پیاس ہو تم

تیرےآنے سےخُوشی آئی
میری محبت کی  اساس ہو تم


عادل

You are feeling of my life
You are thirst of my soul
You are pleased with me
You're the basis of my love


Sunday, 26 August 2018

Pehley Nazar ( first sight Love )


I loved him at first sight, And in my life, such a feeling came for the first time.
When my eyes were met,
My heartbeat was random,
Breathing was paused, 
It was a great feeling, which was involved in my life, Which I never had ever before,



مجھے اُن سےپہلی نظر میں پیار ہواتھا. اور میری زندگی میں ایسا احساس کالمحہ پہلی 

بار آیا

تھا جب میری نظر اُن سے ملی تھی ، دل کی دھڑکن  بے ترتیب ، سانسیں  رُکی 

ہوئی تھیں

 یہ ایک بہت اچھا احساس تھا، جو میری زندگی میں شامل ہوا تھا جس کو میں نے 

کبھی  پہلےمحسوس نہیں کیا تھا




پہلی نظر میں اُ ن سے ہم کو پیار ہوا تھا

احساس کی سیڑ ھی پہ ہم کو اعتبار ہوا تھا

سانس رُکی رُکی سی ،دِل کی دھڑکن تیز

جیون میں اپنے ایسا  عادل پہلی بار ہوا تھا

عادل




Saturday, 25 August 2018

Meray Aansoo ( I love my tears )


I love my tears than my smile,
Because my smile is for the   world,
But my tears are only for my love,
When I remember you,
When the joy of thy coming meet,  
When I'm sad in your grief,
When I ever meet you,
And when I am detached from you,
My tear and every moment you stay with me,

مجھے اپنی مسکراہٹ سے زیادہ  آنسووں سے  پیار ہے

کیونکہ میری مسکرا ہٹ تو ساری دنیا کے لئے ہے

مگر میرے آنسوصرف تمھارے لئیے   ہیں ،

  جب تیری یاد آتی ہے،

جب تیرے آنے کی خوشی  ملتی ہے

جب  میں تیرے غم میں اُداس ہوتا ہوں

جب تجھ سے کبھی ملاقات ہوتی ہے

اور جب میں تجھ سے جُدا ہوتا ہوں

میرے آنسو اور تم ہر پل  میرا ساتھ رہیتے ہو
عادل



Tuesday, 21 August 2018

Meri Akhri Muhabbat ( first And last love )



When I first saw you,
I was afraid to meet you,
When I first to meet you,
I afraid to touch you,
When I first touched you,
I was afraid to love you,
But now that I love you,
I am afraid to lose you.
Because you're my first
And last love
جب میں نے پہلی بار آپ کو دیکھا،

میں تم سے ملنے سے ڈرتا تھا،

جب میں تم سے پہلی بار ملا ،

میں تم کو چھونےسے ڈرتا ہوں،

جب میں نے پہلی بار آپ کو چُھوا ،

میں آپ سے محبت کرنے سے ڈرتا تھا،

لیکن اب میں تم سے پیار کرتا ہوں،

میں آپ کے کھو جانے سے ڈرتا ہوں

کیونکہ  تم میری پہلی اور آخری محبت ہو

عادل



Teri Khushi ( Happiness )

Joy is the name of a mental and emotional condition that we do not describe in words
The name of peace, happiness, and pleasant emotions is a pleasure, happiness cannot be bought, nor can be kept in your possession, nor can it be spent by grace, joy is a spiritual observation in which you’re each moment is full of love, grace, and satisfaction

خوشی ایک ذہنی اور جذباتی  حالت کا نام ہے اِس کو ہم الفاظ میں بیان نہیں کر

سکتے ، اطمنانِ قلب اور خوشگوار  جذبات کا نام خوشی ہے، خوشی کو نہ خریدا جا سکتا 

ہے، نہ اپنے قبظے میں رکھا جا سکتا ہے،نہ اِس کو اپنی مرضی سے خرچ کیا جا سکتا 

ہے، خوشی تو  ایک روحانی مشاہدہ ہے جس میں آپ کا ہر لمحہ محبت ،فضل اور 

اطمنانِ  سے بھرپور ہوتا ہے



تیری خوشی کے لئے ہم  خود کو بیچ دیں گے

مگر یہ شرط ہے کہ کوئی خریدار اگر تم سا ہو

عادل





Adam ka Butt bana kay (Making an idol of Adam )

آدم کا بت بنا کےاُس  میں سما گیا ہوں ویسے بھی میں خُدا تھا ایسے بھی میں خُدا ہوں   خُود مَیں نے ہی بتایا وہ رازِ کنت و کنزن اب آدمی کی صُورت...