Jab Shaam ka ( Evening Shadows )

 

غزل

جب   شا م کا سایہ ڈھلتا ہے

اک شخص مجھے یاد آ تا ہے

بھیگیُ ر ت میں ساون کی طرح

میر ے دل میں وہ لہرا تا ھے

محفل ہو یا کے تنہائی

میرے ساتھ وہ ہر پل رہتا ہے

تیری یاد کا ہر اِک لمحہ

میری روح کو مہکا تا ہے

کیا بتلا ئیں ہجر کے غم

اک درد سا دل میں رہتا ہے

جس دن سے بچھڑا ہے عادؔل

ہر خواب ادھورا لگتا ہے

عادل

Karb kay Lamhay (A moment of dread)

کرب کے لمحے

 جب             شام کے   ساۓ               ڈھلتے                       ہیں

جب پنچھی لوٹ کے آتے ہیں

اک پھانس سی دل میں چبھتی ہے

اک                                      شُور سا                                                           دِل                             میں                                                         اُٹھتا                     ہے

 تیری                                                        یاد                                         کے                                         دِیپ                                                    جلتے                                     ہیں

 تیری                                                   یاد                                         سائباں          کی         طرح

میرے گِرد   چھائی   رہتی        ہے

پہر وں  تیری                              یاد                                         میں                                      اکثر

ہم خود سے لپٹ کر روتے ہیں

جب                      رُو                          رُوکر تھک جا تے        ہیں

دلِ                          وِیراں                                        کی                                      بستی                                میں

یَادوں                      کی                       قَندیلیں  جلا تے                              ہیں

اَور                                                 اُن                                              میں                                       کھو  جاتے                                   ہیں

عا د ؔل  

 

A moment of dread

 When the evening shadows fall

When Birds returns

A noose sticks in the heart

A noise rises in the heart

 The lamps of your memory burn

 Your memory is like a canopy

There is a shadow around me

Remember you often

We cry to ourselves

When you are tired of crying

In the town of Heart

Candles of memories burn

And then get lost in them

Ye Raat aur Tanhai (The night loneliness)

غزل

یہ رات یہ پاگل تنہائی

تیری یاد کی گونجے شہنائی

  ہجرکے تپتے صحرا میں

تیری زلف کی چھاؤں یاد آئی

ہونٹوں پہ تیرا نام آیا !

ویرانے میں جیسے بہار آئی

میرے ساتھ وہ ہر پل رہتا ہے

محفل ہو یا کہ تنہائی

کیسے کہوں بے وفا تجھ کو

منظور نہیں تیری رُسوائی

تیرے عشق نے کیاکیا نام دیٔے

پاگل، مجنوں، سودائی

عا د ل  

 

Waqt kay sitam ( The tyranny of time)

غزل

وقت نے جو کیٔے ستِم

ٹوٹا ہے دل آنکھ ہے نَم

بہار بھی خزاں لگے

جب سے ہوے جدا صنم

کس کو دِکھاؤں داغِ دل

کوئی نہیں  میرا ہمدم

کانٹوں سے کو ئی گلہ نہیں

ہمیں د ئیے پھولوں نے زخم

دونوں مجھے عزیز ہیں

تیرا ِِستم  تیرا                     کرم

نقش ہیں  دل پر میرے

آج  بھی یادوں کے قدم

یہ زندگی ہے عادؔل یا تیری

اُ لجھی ہو ئی  زُلفوں کے خَم

 

Bayqarar sitara ( Stay Restless)

قطعہ

ہجر کا بیقرار ستا رہ ہوں

درد کی رات کا سویرا ہوں

سوچتا رہتا ہوں میں یہ اکثر

روشنی ہوں کہ اندھیرا ہوں

عادؔل

 

Muhabat say kinara (Abandoned by love)

غزل

تو سمجھتا ہے تیرا ہجر گوارا کر کے

بیٹھ جائیں گے محبت سے کنارہ کر کے

خودکشی کرنے نہیں دی تیری آنکھوں نے مجھے

لوٹ آیا ہوں میں دریا کا نظارہ کر کے

جی تو کرتا ہے اُسے پاؤں تلے روندنے کو

چھوڑ دیتا ہو مقدر کا ستارہ کر کے

کرنا ہو ترکِ تعلق تو کچھ ایسے کرنا

ہم کو تکلیف نہ ہو ذکر تمہارا کر کے

اِس لیے اُس کو دلاتا ہوں میں غصہ تابشؔ

تا کہ دیکھوں میں اُسے اور بھی پیارا کر کے 

 

تابشؔ

 

Hall e Dill ( The heart state )

غزل

کون پُرسانِ حال ہے میرا

زندہ  رہنا کمال ہے میرا 

تو نہیں تو تیرا خیال سہی

کوئی تو ہم خیال ہے میرا 

میرے اعصاب دے رہے ہیں جواب

حوصلہ کب نِڈھال ہے میرا 

چڑھتا سورج بتا رہا ہے مجھے

بس یہیں سے زوال ہے میرا

سب کی نظریں مِری نگاہ میں ہیں

کس کو کتنا خیال ہے میرا 

ساقی امروہی