Zindgi Ki Kitaab ( Life Book)

زندگی کی کتاب میں خسارہ ہی خسارہ ہے

ہر لمحہ ہر حساب میں  خسارہ ہی خسارہ ہے

عبادت جو کرتے ہیں جنت کی چاہ میں

اُ ن کے ہر ثواب میں خسارہ ہی خسارہ ہے

عادلؔ

 

Dedaar ki Surat ( For Sighting)

جس آنکھ نے دیکھا تجھے اُس آنکھ کو دیکھوں

ہے اِس کے سوا کیا تیرے دیدار کی صورت

وؔاصف کو  سرِ  دَار پُکارا ہے کسی نے

اِنکار کی صورت ہے نہ اِقرار کی صورت

واصف ؔ

 

Poor seller

مفلس جو اپنے تن کی قبا بیچ رہا ہے

واعظ بھی تو ممبر پے دُعا بیچ رہا ہے

دونوں کو درپیش مسائل اپنے شکم کے

وہ اپنی خودی اپنا خدا بیچ رہا ہے

 

Jab Shaam ka ( Evening Shadows )

 

غزل

جب   شا م کا سایہ ڈھلتا ہے

اک شخص مجھے یاد آ تا ہے

بھیگیُ ر ت میں ساون کی طرح

میر ے دل میں وہ لہرا تا ھے

محفل ہو یا کے تنہائی

میرے ساتھ وہ ہر پل رہتا ہے

تیری یاد کا ہر اِک لمحہ

میری روح کو مہکا تا ہے

کیا بتلا ئیں ہجر کے غم

اک درد سا دل میں رہتا ہے

جس دن سے بچھڑا ہے عادؔل

ہر خواب ادھورا لگتا ہے

عادل

Karb kay Lamhay (A moment of dread)

 

A moment of dread

 When the evening shadows fall

When Birds returns

A noose sticks in the heart

A noise rises in the heart

 The lamps of your memory burn

 Your memory is like a canopy

There is a shadow around me

Remember you often

We cry to ourselves

When you are tired of crying

In the town of Heart

Candles of memories burn

And then get lost in them

Ye Raat aur Tanhai (The night loneliness)

غزل

یہ رات یہ پاگل تنہائی

تیری یاد کی گونجے شہنائی

  ہجرکے تپتے صحرا میں

تیری زلف کی چھاؤں یاد آئی

ہونٹوں پہ تیرا نام آیا !

ویرانے میں جیسے بہار آئی

میرے ساتھ وہ ہر پل رہتا ہے

محفل ہو یا کہ تنہائی

کیسے کہوں بے وفا تجھ کو

منظور نہیں تیری رُسوائی

تیرے عشق نے کیاکیا نام دیٔے

پاگل، مجنوں، سودائی

عا د ل  

 

Waqt kay sitam ( The tyranny of time)

غزل

وقت نے جو کیٔے ستِم

ٹوٹا ہے دل آنکھ ہے نَم

بہار بھی خزاں لگے

جب سے ہوے جدا صنم

کس کو دِکھاؤں داغِ دل

کوئی نہیں  میرا ہمدم

کانٹوں سے کو ئی گلہ نہیں

ہمیں د ئیے پھولوں نے زخم

دونوں مجھے عزیز ہیں

تیرا ِِستم  تیرا                     کرم

نقش ہیں  دل پر میرے

آج  بھی یادوں کے قدم

یہ زندگی ہے عادؔل یا تیری

اُ لجھی ہو ئی  زُلفوں کے خَم