Tuesday, 20 November 2018

Hum Jin Ko Yaad ( we remember Them)



ہم جِن کو یاد رکھتے ہیں ،کبھی دل سے مٹا نہیں سکتے

ہوئے دُنیا سےجو رُخصت،اُنہیں ہم بُھولا نہیں سکتے

بھری دُنیا میں اکیلے ہیں، کوئی  دو قدم ساتھ نہیں چلتا

دیئے زخم اتنے اپنوں نے، کسی کو  ہم دکھا نہیں سکتے

عادلؔ


We can never eradicate the ones we remember

The leave of the world, we can not forget it

The world is alone, no one walks with two steps

We can not show anyone the wounds so many

No comments:

Post a Comment

Waqt kay sitam ( The tyranny of time)

غزل وقت نے جو کیٔے ستِم ٹوٹا ہے دل آنکھ ہے نَم بہار بھی خزاں لگے جب سے ہوے جدا صنم کس کو دِکھاؤں داغِ دل کوئی نہیں  میرا ہمدم ...