Thursday, 24 May 2018

Dard e Ishq ( Love affliction )



یہ دردِ عشق دردِ لا دوا ہے

مگر خُوش  ہوں کہ یہ تیری عطا ہے

چراغِ اشکِ غم سے دل ہے روشن

یہ تیرا غم میرے دِل کی ضیاء ہے

صوفی




The pain of love is painful pain

But I am glad that it is your pleasure

The lamp is the heart of grief

This is your sadness to my heart

No comments:

Post a Comment

Waqt kay sitam ( The tyranny of time)

غزل وقت نے جو کیٔے ستِم ٹوٹا ہے دل آنکھ ہے نَم بہار بھی خزاں لگے جب سے ہوے جدا صنم کس کو دِکھاؤں داغِ دل کوئی نہیں  میرا ہمدم ...